תרגום קורות חיים לאנגלית

כיום, מקומות עבודה רבים ובפרט בינלאומיים נוטים לבקש קורות חיים באנגלית כחלק מדרישות משאבי האנוש של החברה. לדוגמה, הייטק הוא תחום שבו קורות חיים באנגלית הם חובה.

כן, אבל חשוב לזכור שקורות החיים הללו יגיעו למעסיקים שלכם ובדרך יעברו בידי מספר אנשי מקצוע שחלקם ככל הנראה דוברי אנגלית ברמה גבוהה מאוד. נוסף על כך, לכל מקצוע אוצר מילים ייחודי שחשוב להכיר, בפרט בתחום ההייטק. אם אינכם מקפידים להתנהל ביומיום לפי הטרמינולוגיה המקצועית והעסקית שלכם בשפה האנגלית, יתכן שיהיה לכם קשה להסביר לאיש מקצוע דובר אנגלית על אופי הניסיון והמקצועיות שלכם בתחום, במה אתם מצטיינים ולמה כדאי להם לבחור בכם.

אם אתם מתקשים לכתוב ולהתבטא היטב בשפה האנגלית, כמו גם לא בהכרח מכירים את אוצר המילים של המקצוע שלכם בשפה האנגלית, כדאי ואף מומלץ להיעזר בגורם מקצועי כמו טופ טקסט בכדי להבטיח שקורות החיים המרשימים שלכם יבלטו בשטח.

טופ טקסט מצטיינת בתרגום של קורות חיים לשפה האנגלית. כל התהליך מתבצע על ידי דוברי אנגלית שפת אם, בוגרי תואר שני ומעלה, מה שמבטיח מסירה של קורות חיים מרשימים ומקצועיים, המנוסחים היטב.